July 4, 2024
La folle histoire de William Scott Scurlock, surnommé le "Hollywood Bandit" | Les minutes du crime
Dans cet épisode, suivez l'histoire captivante de William Scott Scurlock, surnommé le "Hollywood Bandit". Braqueur de banques quii tire son inspiration du film "Point Break", Scurlock a semé la terreur à Seattle dans les années 90 accumulant plus de 2...
Dans cet épisode, suivez l'histoire captivante de William Scott Scurlock, surnommé le "Hollywood Bandit".
Braqueur de banques quii tire son inspiration du film "Point Break", Scurlock a semé la terreur à Seattle dans les années 90 accumulant plus de 2 millions de dollars en une vingtaine de braquages.
Plongez au cœur de Seattle des années 90, époque d'agitation contestataire, un cadre parfait pour les audaces de ce criminel atypique dont la vie et la mort dramatique semblent tirées d'un scénario hollywoodien.
Ne manquez pas ce voyage surprenant dans l'univers d'un bandit hors norme.
------------
Cet épisode fait partie de la série Les minutes du crime une série hebdomadaire dans laquelle, tous les jeudi, un court récit sur une affaire criminelle ayant eu un impact social important ou une résonance historique particulière sera mis en ligne.
Le podcast Contre-enquête est une production go-script média, créé et animé par Stéphane Berthomet.
Pour des nouvelles sur le projet des articles de blogue, des échanges et des nouvelles, visitez le site web de Contre-Enquête.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Transcript
WEBVTT
1
00:00:13.695 --> 00:00:15.280
Bienvenue dans les minutes du crime,
2
00:00:15.561 --> 00:00:19.512
une série d'épisodes hebdomadaires qui font partie du podcast Contre-Enquête.
3
00:00:20.278 --> 00:00:22.066
Avant de nous lancer dans cet épisode,
4
00:00:22.448 --> 00:00:24.296
et pour les auditeurs et auditrices du Québec,
5
00:00:24.596 --> 00:00:31.876
je voudrais simplement vous annoncer la création d'un festival du podcast True Crime qui se tiendra le 24 août à Montréal.
6
00:00:32.636 --> 00:00:33.821
Durant une après-midi,
7
00:00:34.363 --> 00:00:45.216
ce festival nommé Podcrime vous plongera dans l'univers du True Crime et des affaires criminelles en présence d'une quinzaine de podcasters et podcasteuses que vous connaissez sûrement si vous êtes amateur du genre.
8
00:00:45.764 --> 00:00:46.787
Victoria Charlton,
9
00:00:47.167 --> 00:00:48.170
Christian Page,
10
00:00:48.490 --> 00:00:49.573
les gars de Distorsion,
11
00:00:49.633 --> 00:00:54.804
les filles de Captive font entre autres partie de cette demi-journée qui s'annonce passionnante.
12
00:01:02.205 --> 00:01:04.150
Pour découvrir le programme et acheter vos billets,
13
00:01:04.551 --> 00:01:08.500
rendez-vous sur le site festivalpodcrime.com.
14
00:01:09.041 --> 00:01:10.144
Au plaisir de vous y voir.
15
00:01:12.405 --> 00:01:12.806
Maintenant,
16
00:01:13.147 --> 00:01:16.897
nous allons nous plonger dans l'histoire surprenante de William Scott Scurlock,
17
00:01:17.418 --> 00:01:19.464
surnommé le Hollywood Bandit.
18
00:01:20.164 --> 00:01:24.624
Ce braqueur de banque hors du commun a semé la terreur à Seattle dans les années 90.
19
00:01:26.056 --> 00:01:27.680
Inspiré par le film Point Break,
20
00:01:28.121 --> 00:01:35.156
il est devenu célèbre par ses déguisements mais aussi par le nombre de ses braquages et son butin total de 2 millions de dollars.
21
00:01:35.956 --> 00:01:36.597
Son parcours,
22
00:01:36.998 --> 00:01:38.260
mêlant intelligence,
23
00:01:38.360 --> 00:01:40.944
théâtralité et un brin d'insouciance,
24
00:01:41.324 --> 00:01:48.636
nous plonge dans l'univers d'un criminel hors normes dont la vie et la mort dramatique semblent tout droit sortis d'un scénario hollywoodien.
25
00:01:50.530 --> 00:01:51.714
Dans les années 90,
26
00:01:52.216 --> 00:01:55.368
Seattle connaît une période de transformation assez intense.
27
00:01:55.828 --> 00:01:58.428
La ville est connue pour son industrie technologique florissante,
28
00:01:59.288 --> 00:02:03.148
mais elle est également le théâtre de mouvements contestataires grandissant.
29
00:02:03.708 --> 00:02:08.088
L'époque est en effet marquée par une montée des préoccupations liées à la mondialisation,
30
00:02:08.668 --> 00:02:12.884
et Seattle devient un point central du mouvement alter-mondialiste,
31
00:02:13.306 --> 00:02:13.808
culminant.
32
00:02:14.039 --> 00:02:20.396
avec des manifestations massives lors de la conférence de l'Organisation mondiale du commerce en 1999.
33
00:02:22.977 --> 00:02:23.840
Côté sécurité,
34
00:02:24.041 --> 00:02:24.723
à l'époque,
35
00:02:25.285 --> 00:02:28.756
les banques ont des dispositifs bien moins sophistiqués qu'aujourd'hui,
36
00:02:29.396 --> 00:02:33.096
et cela offre évidemment des opportunités aux criminels audacieux.
37
00:02:33.536 --> 00:02:34.841
Les systèmes de surveillance,
38
00:02:34.841 --> 00:02:38.776
de communication entre les forces de l'ordre étaient beaucoup moins développés.
39
00:02:39.619 --> 00:02:42.566
Et c'est dans ce contexte que William Scott Scurlock,
40
00:02:43.107 --> 00:02:44.711
alias le Hollywood Bandit,
41
00:02:45.132 --> 00:02:46.776
va mener ses activités criminelles.
42
00:02:47.936 --> 00:02:50.984
Fils d'un ministre baptiste et d'une enseignante,
43
00:02:51.325 --> 00:02:53.069
il grandit sans cadre strict,
44
00:02:53.229 --> 00:02:55.776
ce qui influence certainement son parcours atypique.
45
00:02:57.216 --> 00:02:58.259
Le film Point Break,
46
00:02:58.420 --> 00:03:00.266
sorti en 1991,
47
00:03:00.266 --> 00:03:03.216
va avoir un impact tout particulier sur Scurlock.
48
00:03:04.385 --> 00:03:05.247
Ce film d'action,
49
00:03:05.468 --> 00:03:07.973
qui met en scène des braqueurs de banque surfeurs,
50
00:03:08.334 --> 00:03:12.484
va en effet profondément inspirer ses méthodes et son style de vie.
51
00:03:14.704 --> 00:03:18.512
Après avoir passé un certain temps à fabriquer et à vendre de la drogue,
52
00:03:19.034 --> 00:03:23.844
Scurlock se décide en 1992 à se reconvertir dans le braquage.
53
00:03:26.286 --> 00:03:35.444
Et c'est au mois de juin que débute une série de braquages audacieux qui vont captiver l'attention du public et évidemment attirer l'attention des forces de l'ordre de Seattle.
54
00:03:39.045 --> 00:03:40.408
Pour son premier braquage,
55
00:03:40.628 --> 00:03:42.212
William Scott Scurlock,
56
00:03:42.773 --> 00:03:43.976
accompagné d'un complice,
57
00:03:44.296 --> 00:03:47.824
fait irruption dans la Seafirst Bank du quartier de Madison Park.
58
00:03:55.329 --> 00:03:59.004
C'est le premier d'une série de 19 braquages qui vont s'étaler sur 4 ans.
59
00:03:59.984 --> 00:04:03.311
Scurlock se distingue par ses méthodes théâtrales et,
60
00:04:03.511 --> 00:04:06.177
comme le personnage du surfeur braqueur de Point Break,
61
00:04:06.658 --> 00:04:09.664
il utilise des déguisements pour chacune de ses attaques.
62
00:04:10.752 --> 00:04:11.274
Perruques,
63
00:04:11.634 --> 00:04:12.497
maquillage,
64
00:04:12.898 --> 00:04:18.592
lunettes de soleil et accessoires variés lui permettent de modifier son apparence de manière spectaculaire.
65
00:04:19.192 --> 00:04:20.535
Lors d'un braquage mémorable,
66
00:04:20.936 --> 00:04:24.444
il demande même à l'un de ses complices de porter un masque de Ronald Reagan,
67
00:04:25.005 --> 00:04:27.792
reproduisant une scène du film qui l'a tant inspiré.
68
00:04:28.873 --> 00:04:29.154
Ainsi,
69
00:04:29.635 --> 00:04:32.183
de 1992 à 1996,
70
00:04:32.544 --> 00:04:35.412
Scurlock et ses complices perfectionnent leur méthode.
71
00:04:35.712 --> 00:04:38.781
Ils ciblent principalement des banques dans la région de Seattle,
72
00:04:39.283 --> 00:04:42.392
mais frappent avec une régularité qui déroute les enquêteurs.
73
00:04:45.448 --> 00:04:48.083
Chaque braquage est minutieusement planifié.
74
00:04:49.024 --> 00:04:51.492
Scurlock étudie les habitudes des employés,
75
00:04:51.913 --> 00:04:53.258
les systèmes de sécurité,
76
00:04:53.799 --> 00:04:55.244
les heures de pointe des banques,
77
00:04:55.784 --> 00:05:03.624
et son charisme et son attitude théâtrale pendant les braquages lui valent rapidement une réputation quasi mythique.
78
00:05:06.600 --> 00:05:10.037
Les complices de Scurlock jouent un rôle crucial dans ces opérations.
79
00:05:10.557 --> 00:05:12.285
Ils assistent dans la planification,
80
00:05:12.666 --> 00:05:15.117
la surveillance et l'exécution des braquages.
81
00:05:15.538 --> 00:05:20.436
Et leur coordination et le travail d'équipe contribuent grandement au succès de ces méfaits,
82
00:05:20.897 --> 00:05:24.477
rendant les braquages encore plus spectaculaires et efficaces.
83
00:05:27.180 --> 00:05:27.822
Au départ,
84
00:05:27.923 --> 00:05:31.357
les enquêteurs sont déroutés par la diversité des déguisements utilisés.
85
00:05:32.391 --> 00:05:35.849
Ils pensent que chaque braquage est l'œuvre d'un individu différent,
86
00:05:36.489 --> 00:05:37.535
mais petit à petit,
87
00:05:37.796 --> 00:05:40.229
ils commencent à comprendre qu'ils ont affaire à une série.
88
00:05:43.131 --> 00:05:49.549
Alors que les policiers commencent à comprendre qu'ils ont affaire à une série de braquages commises par le même homme et les mêmes complices,
89
00:05:50.149 --> 00:05:50.532
Scurlock,
90
00:05:50.572 --> 00:05:51.176
de son côté,
91
00:05:51.337 --> 00:05:53.149
mène une vie plutôt surprenante.
92
00:05:53.769 --> 00:05:56.789
Il habite dans une maison de bois en plein milieu de la forêt,
93
00:05:56.989 --> 00:05:59.281
construite dans des arbres sur trois étages,
94
00:05:59.703 --> 00:06:00.829
et il voyage très souvent.
95
00:06:02.331 --> 00:06:05.329
Il fait aussi des dons généreux à des causes environnementales.
96
00:06:05.989 --> 00:06:12.469
Cette dualité entre sa vie criminelle et ses actions philanthropiques en font un personnage peu commun dans l'univers criminel.
97
00:06:14.210 --> 00:06:26.189
Mais l'enquête sur le Hollywood Bandit mobilise de plus en plus les forces de police de Seattle et la police locale commence à collaborer avec le FBI pour tenter de mettre fin à cette série de braquages.
98
00:06:32.544 --> 00:06:33.349
Petit à petit,
99
00:06:33.591 --> 00:06:35.041
les policiers gagnent du terrain.
100
00:06:35.601 --> 00:06:43.721
Ils commencent à s'intéresser à l'utilisation des téléphones portables prépayés par le gang et tentent de retracer les communications.
101
00:06:44.741 --> 00:06:52.021
La task force dédiée à l'enquête sur le Hollywood Bandit commence à combiner les ressources de plusieurs juridictions.
102
00:06:52.201 --> 00:06:57.721
Des policiers infiltrés sont déployés dans les banques et on espère anticiper le prochain coup de Scurlock.
103
00:07:00.181 --> 00:07:01.707
Mais malgré toutes ces stratégies,
104
00:07:01.887 --> 00:07:04.497
le Hollywood Bandit reste introuvable.
105
00:07:05.937 --> 00:07:11.877
Le dernier acte de ce parcours hors normes va néanmoins se jouer le 27 novembre 1996.
106
00:07:15.259 --> 00:07:27.217
Les policiers ont compris depuis un moment que la bande organisée choisit soigneusement les banques des braquages et ils mettent sous surveillance certaines d'entre elles qui sont plus susceptibles que d'autres d'être attaquées à certaines dates.
107
00:07:28.150 --> 00:07:31.520
Lors du dernier braquage du 27 novembre 1996,
108
00:07:32.001 --> 00:07:34.489
les efforts des enquêteurs portent enfin leurs fruits.
109
00:07:35.429 --> 00:07:44.509
Tout commence avec des employés de la banque qui déclenchent l'alarme et permettent ainsi aux forces de l'ordre d'arriver sur les lieux au moment où les braqueurs prennent la fuite avec leurs butins.
110
00:07:45.229 --> 00:07:51.809
Les policiers se lancent alors à la poursuite des criminels et blessent plusieurs d'entre eux lors d'un échange de coups de feu en pleine rue.
111
00:07:52.594 --> 00:07:54.624
Tandis que ses complices sont appréhendés,
112
00:07:55.066 --> 00:07:56.653
Scurlock parvient à prendre la fuite,
113
00:07:57.113 --> 00:08:01.233
mais le quartier dans lequel il se trouve est rapidement encerclé par les policiers.
114
00:08:02.333 --> 00:08:04.078
Plutôt que de se rendre aux autorités,
115
00:08:04.680 --> 00:08:08.913
Scurlock choisit de mettre fin à ses jours en se tirant une balle dans la tête.
116
00:08:10.613 --> 00:08:16.593
Cette fin tragique ajoute évidemment un côté dramatique au destin du célèbre braqueur de Seattle.
117
00:08:18.471 --> 00:08:23.109
Les principaux complices de Scurlock ont été arrêtés et ils font face à la justice.
118
00:08:23.509 --> 00:08:27.369
Ils sont condamnés à de lourdes peines de prison pour leur participation au braquage.
119
00:08:28.615 --> 00:08:30.238
Ce récit est maintenant terminé.
120
00:08:30.819 --> 00:08:32.521
L'histoire de William Scott Scurlock,
121
00:08:32.542 --> 00:08:33.683
le Hollywood bandit,
122
00:08:34.064 --> 00:08:39.273
nous rappelle que la réalité peut parfois dépasser la fiction en termes de spectacle et d'audace.
123
00:08:39.974 --> 00:08:41.837
Le parcours criminel de Scurlock,
124
00:08:42.298 --> 00:08:46.104
mêlant inspiration cinématographique et ingéniosité criminelle,
125
00:08:46.624 --> 00:08:52.193
souligne la fine ligne qui sépare parfois le génie de la folie dans le monde criminel.
126
00:08:53.389 --> 00:08:54.981
C'était les minutes du crime.
127
00:08:55.441 --> 00:09:05.901
Je vous dis à bientôt et n'oubliez pas de vous abonner au podcast Contre-Enquête sur Apple Podcast ou Spotify pour ne rien manquer des prochains épisodes de cette série et des autres épisodes du podcast.
1
00:00:13.695 --> 00:00:15.280
Bienvenue dans les minutes du crime,
2
00:00:15.561 --> 00:00:19.512
une série d'épisodes hebdomadaires qui font partie du podcast Contre-Enquête.
3
00:00:20.278 --> 00:00:22.066
Avant de nous lancer dans cet épisode,
4
00:00:22.448 --> 00:00:24.296
et pour les auditeurs et auditrices du Québec,
5
00:00:24.596 --> 00:00:31.876
je voudrais simplement vous annoncer la création d'un festival du podcast True Crime qui se tiendra le 24 août à Montréal.
6
00:00:32.636 --> 00:00:33.821
Durant une après-midi,
7
00:00:34.363 --> 00:00:45.216
ce festival nommé Podcrime vous plongera dans l'univers du True Crime et des affaires criminelles en présence d'une quinzaine de podcasters et podcasteuses que vous connaissez sûrement si vous êtes amateur du genre.
8
00:00:45.764 --> 00:00:46.787
Victoria Charlton,
9
00:00:47.167 --> 00:00:48.170
Christian Page,
10
00:00:48.490 --> 00:00:49.573
les gars de Distorsion,
11
00:00:49.633 --> 00:00:54.804
les filles de Captive font entre autres partie de cette demi-journée qui s'annonce passionnante.
12
00:01:02.205 --> 00:01:04.150
Pour découvrir le programme et acheter vos billets,
13
00:01:04.551 --> 00:01:08.500
rendez-vous sur le site festivalpodcrime.com.
14
00:01:09.041 --> 00:01:10.144
Au plaisir de vous y voir.
15
00:01:12.405 --> 00:01:12.806
Maintenant,
16
00:01:13.147 --> 00:01:16.897
nous allons nous plonger dans l'histoire surprenante de William Scott Scurlock,
17
00:01:17.418 --> 00:01:19.464
surnommé le Hollywood Bandit.
18
00:01:20.164 --> 00:01:24.624
Ce braqueur de banque hors du commun a semé la terreur à Seattle dans les années 90.
19
00:01:26.056 --> 00:01:27.680
Inspiré par le film Point Break,
20
00:01:28.121 --> 00:01:35.156
il est devenu célèbre par ses déguisements mais aussi par le nombre de ses braquages et son butin total de 2 millions de dollars.
21
00:01:35.956 --> 00:01:36.597
Son parcours,
22
00:01:36.998 --> 00:01:38.260
mêlant intelligence,
23
00:01:38.360 --> 00:01:40.944
théâtralité et un brin d'insouciance,
24
00:01:41.324 --> 00:01:48.636
nous plonge dans l'univers d'un criminel hors normes dont la vie et la mort dramatique semblent tout droit sortis d'un scénario hollywoodien.
25
00:01:50.530 --> 00:01:51.714
Dans les années 90,
26
00:01:52.216 --> 00:01:55.368
Seattle connaît une période de transformation assez intense.
27
00:01:55.828 --> 00:01:58.428
La ville est connue pour son industrie technologique florissante,
28
00:01:59.288 --> 00:02:03.148
mais elle est également le théâtre de mouvements contestataires grandissant.
29
00:02:03.708 --> 00:02:08.088
L'époque est en effet marquée par une montée des préoccupations liées à la mondialisation,
30
00:02:08.668 --> 00:02:12.884
et Seattle devient un point central du mouvement alter-mondialiste,
31
00:02:13.306 --> 00:02:13.808
culminant.
32
00:02:14.039 --> 00:02:20.396
avec des manifestations massives lors de la conférence de l'Organisation mondiale du commerce en 1999.
33
00:02:22.977 --> 00:02:23.840
Côté sécurité,
34
00:02:24.041 --> 00:02:24.723
à l'époque,
35
00:02:25.285 --> 00:02:28.756
les banques ont des dispositifs bien moins sophistiqués qu'aujourd'hui,
36
00:02:29.396 --> 00:02:33.096
et cela offre évidemment des opportunités aux criminels audacieux.
37
00:02:33.536 --> 00:02:34.841
Les systèmes de surveillance,
38
00:02:34.841 --> 00:02:38.776
de communication entre les forces de l'ordre étaient beaucoup moins développés.
39
00:02:39.619 --> 00:02:42.566
Et c'est dans ce contexte que William Scott Scurlock,
40
00:02:43.107 --> 00:02:44.711
alias le Hollywood Bandit,
41
00:02:45.132 --> 00:02:46.776
va mener ses activités criminelles.
42
00:02:47.936 --> 00:02:50.984
Fils d'un ministre baptiste et d'une enseignante,
43
00:02:51.325 --> 00:02:53.069
il grandit sans cadre strict,
44
00:02:53.229 --> 00:02:55.776
ce qui influence certainement son parcours atypique.
45
00:02:57.216 --> 00:02:58.259
Le film Point Break,
46
00:02:58.420 --> 00:03:00.266
sorti en 1991,
47
00:03:00.266 --> 00:03:03.216
va avoir un impact tout particulier sur Scurlock.
48
00:03:04.385 --> 00:03:05.247
Ce film d'action,
49
00:03:05.468 --> 00:03:07.973
qui met en scène des braqueurs de banque surfeurs,
50
00:03:08.334 --> 00:03:12.484
va en effet profondément inspirer ses méthodes et son style de vie.
51
00:03:14.704 --> 00:03:18.512
Après avoir passé un certain temps à fabriquer et à vendre de la drogue,
52
00:03:19.034 --> 00:03:23.844
Scurlock se décide en 1992 à se reconvertir dans le braquage.
53
00:03:26.286 --> 00:03:35.444
Et c'est au mois de juin que débute une série de braquages audacieux qui vont captiver l'attention du public et évidemment attirer l'attention des forces de l'ordre de Seattle.
54
00:03:39.045 --> 00:03:40.408
Pour son premier braquage,
55
00:03:40.628 --> 00:03:42.212
William Scott Scurlock,
56
00:03:42.773 --> 00:03:43.976
accompagné d'un complice,
57
00:03:44.296 --> 00:03:47.824
fait irruption dans la Seafirst Bank du quartier de Madison Park.
58
00:03:55.329 --> 00:03:59.004
C'est le premier d'une série de 19 braquages qui vont s'étaler sur 4 ans.
59
00:03:59.984 --> 00:04:03.311
Scurlock se distingue par ses méthodes théâtrales et,
60
00:04:03.511 --> 00:04:06.177
comme le personnage du surfeur braqueur de Point Break,
61
00:04:06.658 --> 00:04:09.664
il utilise des déguisements pour chacune de ses attaques.
62
00:04:10.752 --> 00:04:11.274
Perruques,
63
00:04:11.634 --> 00:04:12.497
maquillage,
64
00:04:12.898 --> 00:04:18.592
lunettes de soleil et accessoires variés lui permettent de modifier son apparence de manière spectaculaire.
65
00:04:19.192 --> 00:04:20.535
Lors d'un braquage mémorable,
66
00:04:20.936 --> 00:04:24.444
il demande même à l'un de ses complices de porter un masque de Ronald Reagan,
67
00:04:25.005 --> 00:04:27.792
reproduisant une scène du film qui l'a tant inspiré.
68
00:04:28.873 --> 00:04:29.154
Ainsi,
69
00:04:29.635 --> 00:04:32.183
de 1992 à 1996,
70
00:04:32.544 --> 00:04:35.412
Scurlock et ses complices perfectionnent leur méthode.
71
00:04:35.712 --> 00:04:38.781
Ils ciblent principalement des banques dans la région de Seattle,
72
00:04:39.283 --> 00:04:42.392
mais frappent avec une régularité qui déroute les enquêteurs.
73
00:04:45.448 --> 00:04:48.083
Chaque braquage est minutieusement planifié.
74
00:04:49.024 --> 00:04:51.492
Scurlock étudie les habitudes des employés,
75
00:04:51.913 --> 00:04:53.258
les systèmes de sécurité,
76
00:04:53.799 --> 00:04:55.244
les heures de pointe des banques,
77
00:04:55.784 --> 00:05:03.624
et son charisme et son attitude théâtrale pendant les braquages lui valent rapidement une réputation quasi mythique.
78
00:05:06.600 --> 00:05:10.037
Les complices de Scurlock jouent un rôle crucial dans ces opérations.
79
00:05:10.557 --> 00:05:12.285
Ils assistent dans la planification,
80
00:05:12.666 --> 00:05:15.117
la surveillance et l'exécution des braquages.
81
00:05:15.538 --> 00:05:20.436
Et leur coordination et le travail d'équipe contribuent grandement au succès de ces méfaits,
82
00:05:20.897 --> 00:05:24.477
rendant les braquages encore plus spectaculaires et efficaces.
83
00:05:27.180 --> 00:05:27.822
Au départ,
84
00:05:27.923 --> 00:05:31.357
les enquêteurs sont déroutés par la diversité des déguisements utilisés.
85
00:05:32.391 --> 00:05:35.849
Ils pensent que chaque braquage est l'œuvre d'un individu différent,
86
00:05:36.489 --> 00:05:37.535
mais petit à petit,
87
00:05:37.796 --> 00:05:40.229
ils commencent à comprendre qu'ils ont affaire à une série.
88
00:05:43.131 --> 00:05:49.549
Alors que les policiers commencent à comprendre qu'ils ont affaire à une série de braquages commises par le même homme et les mêmes complices,
89
00:05:50.149 --> 00:05:50.532
Scurlock,
90
00:05:50.572 --> 00:05:51.176
de son côté,
91
00:05:51.337 --> 00:05:53.149
mène une vie plutôt surprenante.
92
00:05:53.769 --> 00:05:56.789
Il habite dans une maison de bois en plein milieu de la forêt,
93
00:05:56.989 --> 00:05:59.281
construite dans des arbres sur trois étages,
94
00:05:59.703 --> 00:06:00.829
et il voyage très souvent.
95
00:06:02.331 --> 00:06:05.329
Il fait aussi des dons généreux à des causes environnementales.
96
00:06:05.989 --> 00:06:12.469
Cette dualité entre sa vie criminelle et ses actions philanthropiques en font un personnage peu commun dans l'univers criminel.
97
00:06:14.210 --> 00:06:26.189
Mais l'enquête sur le Hollywood Bandit mobilise de plus en plus les forces de police de Seattle et la police locale commence à collaborer avec le FBI pour tenter de mettre fin à cette série de braquages.
98
00:06:32.544 --> 00:06:33.349
Petit à petit,
99
00:06:33.591 --> 00:06:35.041
les policiers gagnent du terrain.
100
00:06:35.601 --> 00:06:43.721
Ils commencent à s'intéresser à l'utilisation des téléphones portables prépayés par le gang et tentent de retracer les communications.
101
00:06:44.741 --> 00:06:52.021
La task force dédiée à l'enquête sur le Hollywood Bandit commence à combiner les ressources de plusieurs juridictions.
102
00:06:52.201 --> 00:06:57.721
Des policiers infiltrés sont déployés dans les banques et on espère anticiper le prochain coup de Scurlock.
103
00:07:00.181 --> 00:07:01.707
Mais malgré toutes ces stratégies,
104
00:07:01.887 --> 00:07:04.497
le Hollywood Bandit reste introuvable.
105
00:07:05.937 --> 00:07:11.877
Le dernier acte de ce parcours hors normes va néanmoins se jouer le 27 novembre 1996.
106
00:07:15.259 --> 00:07:27.217
Les policiers ont compris depuis un moment que la bande organisée choisit soigneusement les banques des braquages et ils mettent sous surveillance certaines d'entre elles qui sont plus susceptibles que d'autres d'être attaquées à certaines dates.
107
00:07:28.150 --> 00:07:31.520
Lors du dernier braquage du 27 novembre 1996,
108
00:07:32.001 --> 00:07:34.489
les efforts des enquêteurs portent enfin leurs fruits.
109
00:07:35.429 --> 00:07:44.509
Tout commence avec des employés de la banque qui déclenchent l'alarme et permettent ainsi aux forces de l'ordre d'arriver sur les lieux au moment où les braqueurs prennent la fuite avec leurs butins.
110
00:07:45.229 --> 00:07:51.809
Les policiers se lancent alors à la poursuite des criminels et blessent plusieurs d'entre eux lors d'un échange de coups de feu en pleine rue.
111
00:07:52.594 --> 00:07:54.624
Tandis que ses complices sont appréhendés,
112
00:07:55.066 --> 00:07:56.653
Scurlock parvient à prendre la fuite,
113
00:07:57.113 --> 00:08:01.233
mais le quartier dans lequel il se trouve est rapidement encerclé par les policiers.
114
00:08:02.333 --> 00:08:04.078
Plutôt que de se rendre aux autorités,
115
00:08:04.680 --> 00:08:08.913
Scurlock choisit de mettre fin à ses jours en se tirant une balle dans la tête.
116
00:08:10.613 --> 00:08:16.593
Cette fin tragique ajoute évidemment un côté dramatique au destin du célèbre braqueur de Seattle.
117
00:08:18.471 --> 00:08:23.109
Les principaux complices de Scurlock ont été arrêtés et ils font face à la justice.
118
00:08:23.509 --> 00:08:27.369
Ils sont condamnés à de lourdes peines de prison pour leur participation au braquage.
119
00:08:28.615 --> 00:08:30.238
Ce récit est maintenant terminé.
120
00:08:30.819 --> 00:08:32.521
L'histoire de William Scott Scurlock,
121
00:08:32.542 --> 00:08:33.683
le Hollywood bandit,
122
00:08:34.064 --> 00:08:39.273
nous rappelle que la réalité peut parfois dépasser la fiction en termes de spectacle et d'audace.
123
00:08:39.974 --> 00:08:41.837
Le parcours criminel de Scurlock,
124
00:08:42.298 --> 00:08:46.104
mêlant inspiration cinématographique et ingéniosité criminelle,
125
00:08:46.624 --> 00:08:52.193
souligne la fine ligne qui sépare parfois le génie de la folie dans le monde criminel.
126
00:08:53.389 --> 00:08:54.981
C'était les minutes du crime.
127
00:08:55.441 --> 00:09:05.901
Je vous dis à bientôt et n'oubliez pas de vous abonner au podcast Contre-Enquête sur Apple Podcast ou Spotify pour ne rien manquer des prochains épisodes de cette série et des autres épisodes du podcast.
Incrivez-vous pour être tenu au courant de l'actualité du podcast
Listen On
