Mastering Usage of "I am at, I am in"

1
00:00:00,017 --> 00:00:04,817
Welcome to Learn Polish Podcast, episode number 450, stary sztabinzisząt.

2
00:00:04,817 --> 00:00:09,137
You can find all our episodes on learnpolishpodcast.com or on Bitshoot, YouTube and Rumble.

3
00:00:09,357 --> 00:00:12,337
Be sure to go back to the start if you're new to Build As They Go Along.

4
00:00:12,577 --> 00:00:17,677
You'll find everything about me on my podcast, my podcast coaching bio.link.com slash podcaster.

5
00:00:17,837 --> 00:00:22,837
Get lessons from Camilla's team, polonuswush.com. And we'd like to thank danielbacker.com.

6
00:00:23,077 --> 00:00:26,277
He's helping people with anxiety, stress and addictions. And you probably have

7
00:00:26,277 --> 00:00:29,277
anxiety, stress and addictions after listening to me every time at the start

8
00:00:29,277 --> 00:00:30,997
of the podcast. but he'll be able to help you.

9
00:00:31,817 --> 00:00:36,917
Danielpackard.com Cześć, kimono! Dzień dobry, Roy! Witam cię bardzo serdecznie

10
00:00:36,917 --> 00:00:38,897
i wszystkich naszych słuchaczy.

11
00:00:39,097 --> 00:00:40,717
Zapraszamy na kolejny podcast.

12
00:00:40,937 --> 00:00:44,677
Będziemy rozmawiać o języku polskim, będziemy rozmawiać po polsku,

13
00:00:44,677 --> 00:00:46,237
trochę po angielsku, prawda?

14
00:00:47,257 --> 00:00:52,077
Ale tylko trochę. Jeśli macie jakieś pytanie, czegoś nie rozumiecie,

15
00:00:52,117 --> 00:00:54,257
to możecie również napisać komentarze.

16
00:00:54,437 --> 00:00:58,237
Roy, jak się czujesz? Dzisiaj mamy bardzo piękny, słoneczny dzień,

17
00:00:58,337 --> 00:01:01,637
prawda? Nie wiem, jestem cały czas w domu, pracuję.

18
00:01:02,097 --> 00:01:07,197
No właśnie widzę, że u Ciebie w pokoju, w Twoim biurze in Europis,

19
00:01:07,237 --> 00:01:12,417
nie ma słońca. Zobacz, ja mam otwarte okno i światło, light,

20
00:01:12,637 --> 00:01:14,557
światło wpada do pokoju.

21
00:01:14,597 --> 00:01:18,357
Jest słoneczny dzień, bardzo wiosenny, spring day.

22
00:01:18,797 --> 00:01:23,037
Wiosenny dzień, jest słońce, jest energia, jest motywacja.

23
00:01:23,237 --> 00:01:28,777
No i oczywiście ochota, żeby uczyć się polskiego. Rory, do you want to learn Polish?

24
00:01:29,457 --> 00:01:32,357
Of course! Of course!

25
00:01:33,797 --> 00:01:39,737
So let's start. Let's start. And today's grammar topic, quiz question,

26
00:01:39,737 --> 00:01:43,337
to say in Polish I am in, I am at.

27
00:01:43,537 --> 00:01:46,197
Is it easy or is it a bit complicated?

28
00:01:46,657 --> 00:01:49,697
There are different options, right? We have different options.

29
00:01:51,077 --> 00:01:56,377
I am in, I am at. Rory, when you want to say I am in, I am at in Polish,

30
00:01:56,377 --> 00:02:01,437
To najczęściej mówisz Gdzie jesteś? Jestem?

31
00:02:02,896 --> 00:02:05,756
Nie wiem. Roy nie wie, Roy nie myśli. Na wy.

32
00:02:06,616 --> 00:02:10,336
Na wy, ale tu trzeba podać przykład, tak? Jestem wy.

33
00:02:10,716 --> 00:02:17,876
Pierwsza opcja to jest jestem wy. Wy najczęściej używamy, kiedy jesteśmy inside

34
00:02:17,876 --> 00:02:20,116
building, tak? W środku budynku.

35
00:02:20,256 --> 00:02:22,216
Could you say jestem wy pociągu?

36
00:02:22,996 --> 00:02:28,096
Wy pociągu, tak, bo to jest inside. Jestem wy pociągu. Jestem w domu.

37
00:02:28,816 --> 00:02:34,116
Jestem w sklepie, tak? In shop. jestem w banku, jestem w domu,

38
00:02:34,216 --> 00:02:36,296
jestem w szkole, in school.

39
00:02:36,656 --> 00:02:39,996
Jestem w budynek, budynek to building.

40
00:02:40,596 --> 00:02:46,456
Opcja numer dwa, jestem na. Kiedy używamy, Roy, jestem na?

41
00:02:47,216 --> 00:02:51,416
Najczęściej, to jest jak outdoors places, tak?

42
00:02:52,336 --> 00:02:59,436
Na pociąg jestem stąd. Nie, nie na pociągu, nie, w pociągu, ale jestem na dworcu.

43
00:02:59,436 --> 00:03:02,436
Co to znaczy na dworcu? The train station.

44
00:03:03,176 --> 00:03:07,256
Właśnie, to jest na zewnątrz, outside, więc jestem na dworcu.

45
00:03:07,616 --> 00:03:12,376
Przystanek. So if I was a stuntman, Kamila, and I was standing on the train, how would I say that?

46
00:03:14,060 --> 00:03:18,680
On the roof, tak? Tak. To jestem na pociągu. Oh, I was right.

47
00:03:19,220 --> 00:03:23,640
Ale to nie jest I am in, I am at, tak? To jest już inna sytuacja,

48
00:03:23,640 --> 00:03:27,480
bo dzisiaj dyskutujemy jak powiedzieć po polsku I am in, I am at.

49
00:03:27,480 --> 00:03:30,200
Więc jestem na pociągu, on the roof, to nie jest ten temat.

50
00:03:32,280 --> 00:03:37,180
Ale jeszcze raz, jestem wy, pierwsza opcja, jestem na i outdoor places,

51
00:03:37,440 --> 00:03:40,740
na przykład jestem na dworcu, przystanek, czyli bus stop.

52
00:03:40,800 --> 00:03:47,020
Jestem na przystanku. Na przykład, kiedy jestem w futbolmatch, Widzef albo LKS.

53
00:03:47,300 --> 00:03:49,780
Jestem na, kiedy czekam na kolegę.

54
00:03:50,420 --> 00:03:52,720
I'm outside the stadium.

55
00:03:53,680 --> 00:03:58,900
Na stadionie. Tak, jestem, gdzie jesteś? Jestem na stadionie. Plaża?

56
00:03:59,400 --> 00:04:06,040
Jestem na plaży. Super. Lotnisko? Jestem na lotnisku. Dobrze, opcja numer trzy.

57
00:04:06,700 --> 00:04:11,860
Jestem nad plus woda. Woda, mam na myśli tutaj morze, czyli sea,

58
00:04:12,080 --> 00:04:16,700
rzekę, river, ocean, ocean i jezioro, lake.

59
00:04:16,840 --> 00:04:20,700
Czyli mówimy tak, Roy, gdzie jesteś? Jestem nad morzem.

60
00:04:21,080 --> 00:04:28,460
Bo kiedy będziesz mówić, jestem w morzu, to jest jak in sea, to znaczy jak in water.

61
00:04:28,840 --> 00:04:34,380
W morzu, czyli pływasz, jestem w morzu. Ale na przykład na wakacjach jesteś.

62
00:04:34,380 --> 00:04:36,100
I pytamy, Roy, gdzie teraz jesteś?

63
00:04:36,340 --> 00:04:40,240
Jestem nad morzem. To jest, I'm in the region of it.

64
00:04:41,060 --> 00:04:46,320
Nadjezionek. Ja mam pytanie, Kamila. Kiedy jestem in a submarine in the water?

65
00:04:46,400 --> 00:04:47,940
Do I say, jestem w submarine?

66
00:04:49,280 --> 00:04:54,220
Nad woda? Or how would you say that? Inside a submarine, because that's in the water.

67
00:04:54,840 --> 00:04:59,560
Jak jesteś w środku wody i pływasz, to wy. Tak, w tym momencie.

68
00:04:59,560 --> 00:05:02,580
Tak, ale submarine is a thing, so you'd say wy też, tak?

69
00:05:03,388 --> 00:05:11,528
Tak, jestem nad rzeką, jestem nad jeziorem, jestem nad morzem, ale uwaga, jestem u.

70
00:05:11,668 --> 00:05:14,848
Roy, kiedy używamy jestem u? Jesteś specjalistą?

71
00:05:15,088 --> 00:05:17,208
Jestem u ciebie, I'm with you.

72
00:05:17,948 --> 00:05:23,508
U plus osoba, plus person, tak? Czyli gdzie jesteś? Jestem u fryzjera.

73
00:05:23,768 --> 00:05:26,628
Gdzie jesteś? Jestem u lekarza.

74
00:05:27,488 --> 00:05:33,668
Gdzie jesteś? Jestem u kolegi, na przykład, prawda? Jestem u dentysty.

75
00:05:34,388 --> 00:05:36,148
Roy, gdzie wczoraj byłeś?

76
00:05:37,088 --> 00:05:40,508
I daj te wszystkie opcje. Wczoraj byłem w...

77
00:05:41,108 --> 00:05:48,368
Byłem w kino. W kinie, dobra. Wczoraj byłem w kinie. Wczoraj byłem na ulicy.

78
00:05:49,088 --> 00:05:52,348
Tak, ulicy Piaszkowskiej. Piaszkowskiej, tak.

79
00:05:52,768 --> 00:05:59,788
Rok temu byłem nad... Morzem. Morzem, tak. I teraz jestem u...

80
00:06:00,608 --> 00:06:03,288
Dziewczyna. U dziewczyny. Jestem u dziewczyny.

81
00:06:05,468 --> 00:06:12,588
I'm next to you. I am at my place. U siebie. U siebie w domu.

82
00:06:13,768 --> 00:06:17,248
Jestem u siebie. Dobrze. Także jeszcze raz, Roy.

83
00:06:17,448 --> 00:06:21,628
Jak powiedzieć po polsku I am in, I am at? Teraz jesteś specjalistą.

84
00:06:21,628 --> 00:06:24,548
Możesz powtórzyć little revision? Jestem w.

85
00:06:25,708 --> 00:06:32,248
Na przykład jestem w pracy. Tak. I am. Jestem na. Na. Na przykład jestem na dworcu.

86
00:06:33,868 --> 00:06:40,088
Jestem nad. Nad jeziorsko. Nad jeziorem. Jestem u osoba.

87
00:06:41,668 --> 00:06:44,668
Jestem u mamy. Tak, na przykład.

88
00:06:45,208 --> 00:06:48,408
No, fajnie. Czy to jest łatwe, Rojno? Rozumiesz? Masz może pytanie?

89
00:06:48,888 --> 00:06:53,928
Nie, to jest dobrze. To jest temat gramatyczny. Nasi studenci lubią gramatykę,

90
00:06:53,968 --> 00:06:58,028
interesują się gramatyką, także dla wszystkich miłośników gramatyki dzisiaj

91
00:06:58,028 --> 00:07:00,308
specjalnie temat gramatyczny dla Was.

92
00:07:00,488 --> 00:07:05,348
Jeśli macie jakieś pytania, oczywiście piszcie komentarze, a my z Rojem żegnamy Was.

93
00:07:05,648 --> 00:07:10,728
Życzymy Wam pięknego dnia, dużo słońca i motywacji do nauki języka polskiego.

94
00:07:10,848 --> 00:07:14,588
Do zobaczenia. Dziękuję, Roj. Dziękuję bardzo, Kamila. Dziękuję.

95
00:07:27,948 --> 00:07:30,948
Subscribe give us a thumbs up five star rate and share with your friends it

96
00:07:30,948 --> 00:07:35,188
really helps and we like to thank danielpackard.com helping people with anxiety

97
00:07:35,188 --> 00:07:38,948
stress and addictions he's got a 90 success rate and you can book a free call

98
00:07:38,948 --> 00:07:41,308
on danielpackard.com until next week.